Mon grand-père aux îles Marshall ou une excursion dans le monde merveilleux des récits familiaux allemands

Outre des souvenirs d'enfance, la marionnettiste Vanessa Valk a conservé de son grand-père deux albums photos et un journal intime qui témoignent de son voyage aux îles Marshall en 1911. Dans les histoires de la famille, le grand-père était considéré comme un "héros". Il y est resté trois ans, jusqu'à ce que le patriote abandonne une "femme des mers du Sud" sur les îles et revienne pour faire la guerre pour sa patrie. Comment raconter aujourd'hui l'histoire d'un colonialiste pur et dur dont les anecdotes héroïques dans la tradition familiale ont masqué son nazisme ultérieur ?