Esther Kinsky : Heim.Statt - Lecture musicale et discussion avec José F. A. Oliver

"Chacun veut se réfugier / même la pierre / dans le champ instable / le cœur éviscéré / du cormoran / la plume qui reste le dernier / coup de la verge / dans la bouche de l'oiseau / chaque courbe du crâne cherche la main creuse / qui la soutient / chaque bruit veut être entendu"

Fuite, expulsion et blessure à travers les millénaires : Eurydice, paniquée, fuyant Aristaios, ne voit pas le serpent et meurt de sa morsure. Les paysans sans terre du nord de l'Écosse sont déplacés ou contraints d'émigrer. Une servante polonaise se transforme en oiseau et échappe aux contraintes de la vie. Dans le nord de l'Italie, des femmes, livrées à elles-mêmes pendant des mois, refusent le langage humain après le retour des hommes.

Des images et des histoires touchantes dans une langue envoûtante : la poétesse et traductrice Esther Kinsky, plusieurs fois primée, lit des extraits de "Heim.Statt" (Suhrkamp, 2025), un cycle de sept longs poèmes polyphoniques, accompagnée par la chanteuse et virtuose du oud Negar Bouban et le percussionniste et créateur de festival de renommée internationale Murat Coskun.
---
Photo : © Heike Steinweg / Suhrkamp Verlag

Co-organisateurs : Kommunales Kino Freiburg, librairie jos fritz

Date : 26.5.2025, 19:30
Lieu : Kommunales Kino, Urachstraße 40
Entrée : 12/8 Euro (VVK : KoKi)

Lecture et discussion
Hors domicile