La littérature polonaise dans le contexte européen

La littérature polonaise populaire - et intensément lue - reflète également, dans ses différentes formes et formats, l'expérience historique d'une nation tourmentée qui ne cesse de se réinventer : nulle part ailleurs le reportage littéraire et l'essai, en tant qu'exploration provisoire de l'autre et du possible, n'ont acquis un prestige littéraire comparable. Celui qui a de la curiosité pour une culture qui communique autant par la littérature ne devrait pas hésiter à en faire une lecture extensive. Dans notre cours, nous aborderons deux romans, l'un plus court de Stefan Chwin : Mort à Gdansk, Rowohlt, et l'autre plus long de Szczepan Twardoch : Drach, Rowohlt, qui est considéré comme l'une des voix les plus intéressantes de la littérature contemporaine.Quelques textes de poètes polonais de renom (Adam Zagajewski, Maria Szymborska), sur l'art du reportage et de l'aphorisme politique (Ryszard Kapuszinski, Andrzej Stasiuk, Hanna Krall et Stanislaw Jerzy Lec), des récits de la Pologne yiddish (Isaac Bashewi Singer, Bruno Schulz) et du réalisme magique (Czeslaw Milosz, Slawomir Mrozek) complètent le programme et seront mis à disposition sous forme de reader pour 8€.En compensation des lectures excessives, nous faisons miroiter aux participants une alternance électrisante de polkas fougueuses et de polonaises tendres et tristes. En collaboration avec www.literaturferien.deLiteratur:Stefan Chwin:Tod in Danzig, RowohltSzczepan Twardoch : Drach, RowohltUn reader avec d'autres textes sera mis à disposition pour 8€.

Direction du cours : Prof. Dr. Brittnacher, Hans Richard. Annegret Wolfram est une enseignante expérimentée de longue date dans le domaine de la littérature et de la philosophie. Plus d'informations sur www.literaturferien.deHans Richard Brittnacher a voyagé dans de nombreux pays en tant que professeur d'allemand dans le cadre de son travail académique extérieur, il est un fervent européen et un expert de la littérature du 18ème siècle à nos jours, il s'intéresse en particulier à l'intersection de la littérature et de la religion, à la représentation des minorités et aux variantes populaires de la littérature (roman policier, fantastique, etc.).